新垣結衣劣化,2008春季主打日剧 CHANGE 讨论帖 by 原猪猪乐园会员”二十四只眼睛″

关注

劇名:变革 CHANGE

電視台:富士電視CX首播:2008-05-12回數:   10

【STORY】

曾演出多种不同角色,而成为日剧天王的木村拓哉(35)因「高支持率」而受瞩目,此回终于变成「日本首相」啦!2/18正式发表,SMAP的木村拓哉将演出四月期的富士月九连续剧(剧名尚未底定),木村将主演剧中的总理大臣角色。本剧以木村实际年龄量身订作,即将誔生一位三十岁中段班里最年轻的总理。正如同以人气称霸四方SMAP的本村一样,此一角色同为能力强大的人物。

现实世界中的日本政坛丑闻频传,一会儿是官员渎职事件,一会儿又是年金问题的纠纷,因此造成人民对于政府的不信任感。本剧将以充满梦想与希望的政治蓝图为目标。(如果无法唤醒政治人物的良心,相信至少也可以给人民一些梦想希望的寄托吧!)

本剧将以娱乐的形式描写充满梦想与希望的政治。木村饰演一名被孩子们围绕,每天过着充实生活的小学老师,却因为某些因素开始奋斗朝向政治圈,成为总理大臣的人性温情剧。

虽然被老奸巨猾的政治家们操弄着,却有着想让日本变得更好的想法,因此而与一些隐秘的人们一起奋斗。不忘记身为平民的感觉,以市井小民的观点,虽不懂太多政治方面的事,却不畏怯的素人总理之姿影响周围的人。

另外,担任此剧秘书角色的为深津绘里(35),距上回与木村共演的「从天而降的一亿颗星星」有六年之久,此一秘书角色为名门大学出身,本拥有一颗想要动摇日本野心的女性,但却渐渐被木村总理的理念给吸引。而二人之间的恋爱去向也是一大焦点。

本剧的制作人为后藤博幸,脚本为写过「HERO」日剧版与电影版的福田靖,导演则是执导「HERO」SP版、「西游记」日剧版与电影版的泽田鎌作所担任,可说是实力坚强的班底。

本剧将于三月开拍,五月期的月九日剧大家可以好好期待一下啦!

=========================================================

BUKUWA:

第一话评

政治在人們的眼中曾幾何時被根深柢固的認為是醜聞、貪污等等...負面的代名詞,從事政治真的是一件可恥的事情嗎?人性的面相均是隱藏著對於權力、金錢的極度渴望,很少有人真的可以做到無所求的境界,因為你我都只是一般人而非聖賢之人.透過此劇所演繹出日本政治圈的種種病態或狀態也好,相信可以讓人更瞭解政治到底是包含了什麼意味?是銅臭?是權力(利)的傲慢?是未來改革力量的寄託?還是說,政治只是一群少數人才玩得起的一場生存遊戲?這幕後操縱一切的又是誰,有沒有所謂的贏家、輸家呢?平常黨內的派別鬥爭、角力就已經很夠政客受的,一到選舉彼此之間的恩怨衝突是一波又一波的湧入,想在此脫穎而出實在是需要本事.

十八年前的陳年往事再次觸及了朝倉啓太不願觸及的傷口,也因為深受此事件的負面影響,讓朝倉啓太無法對於父親的所作所為有任何的驕傲感,一昧的認為父親是罪惡之人而不想原諒的父親,還獨自一人遠離世俗的紛擾過著一付好像與世無爭的日子,只是當時小小年紀的朝倉啓太又怎麼能瞭解到父親的無奈之處.官場上的特有文化並不是朝倉誠能以一人之力抵擋,既然踏入了政治的染缸,有些人情事故是必須懂得回饋的,不然人家幫你賣力抬轎讓你順利進入国会議事堂又是為了什麼?有可能只是單純的理念一致,想為社會貢獻一已之力?選前、選後,政客那一付能屈能伸的虛偽嘴臉與作為,大多是為騙取人民的選票而已,真的肯為教育、福利、環境,發揮鞠躬盡瘁精神的政客可能早就是列為國寶級動物.

政治是需要金錢扶持的(政治には金が掛かるんだと),當朝倉啓太自己參與其中,他才深刻的體認到父親說出此言,背後所蘊含的苦楚.擁有為人師表身份的朝倉啓太感慨的說:而我卻不想教導學生,世間有些罪惡是必要的.(でも僕は、世の中に、必要な悪があるなんて、子どもたちに教えたくはありません.)這一段朝倉啓太為父親犯下的罪行而向選民致歉的演說,充分的表現出朝倉啓太對父親的愧疚與釋懷,以及對政治的徹底失望的呈現,實在是很令人享受到看戲的樂趣!

個人對於韮沢勝利、美山理香的興趣是高過朝倉啓太,因為他們兩人太有話題可以聊了.兩人同樣都是政治的狂熱份子,一個是飽嚐過一次選舉挫敗的選舉謀劃者,一個是處心積慮的想一嚐投身選舉的秘書.當他們一同為政治一竅不通的朝倉啓太抬轎,他們內心很想大聲吶喊,世間為什麼會如此的不公平,單憑政治世家背景就能不費吹灰之力的成為候選人.對於他們這種沒背景、沒人脈卻又對政治懷抱著相當程度熱忱的人而言實在是很不是滋味,但又能如何呢?人家有那種好命,羨慕或嫉妒人家又有什麼用.

韮沢勝利的政治初體驗是自己投身選舉,結果這也成了他唯一一次的參選,自己做轎的成績不如意,韮沢勝利把它轉化為替他人抬轎,結果連勝199場,這實在是有些諷刺.韮沢勝利對於政治的熱情是他無法割捨掉的,不然他為什麼要一直從事跟政治相關的工作.從劇情看來,韮沢勝利對於那一敗有著揮之不去的陰影,朝倉啓太、美山理香或許可以幫他走出陰影.美山理香一心的在工作上力求表現,不為別的,就是想利用他人成為她在政治上的跳板,借他人之力順利的讓自己真正的當上政治家,看她如此用盡心機的模樣實在是很拚命,不知道他們兩人是否能有實現夢想的一天?

韮沢勝利的勝選鐵則(一):

通往勝利的道路只有一條.堅守組織票,致力流動票.全員抱著必死的決心,一定能勝利.

勝利への道は一つだ.組織票を固め浮動票を取り込む.全員死ぬ気になれば勝てる.

在選舉當中,基本票源當然是要好好的鞏固,不可白白的讓它流失.致於大家最想爭取的自然是這一群不輕易受到任何一邊影響的游離選票,像劇中這一場一對一的選戰更是票票關鍵,往往勝負就是在此決定了選戰的局勢.要端出什麼像樣的牛肉(指選戰政策)吸引游離票的關愛眼神,這可是一門學問.

韮沢勝利的勝選鐵則(二):

選舉就是戰爭.在法治國家可以面對面攻擊他人的有選舉.只有選舉才是法律唯一允許的戰爭.

選挙は戦争だ.法治国家に置いて面と向かって他人を攻撃できるのは選挙しかない.選挙こそが、唯一法律で許された、戦争なんだ.

選舉當然是一場不留任何情面的戰役,各自敵對陣營明爭暗鬥的任何攻擊,如果能夠在亂槍打鳥打中一次,那可真的是會讓整個盤面反轉(由優轉劣、由劣轉優).在接招的過程一定要步步為營,千萬不可輕忽.在美國的選舉當中候選人的針鋒相對的精彩程度實在是令人咋舌,人身攻擊的尺度均是遊走在法律的底線有如走在鋼索上.辯論會上互相提問的問題,非常的讓人為他們之間的唇槍舌劍捏一把冷汗,因為你會想不到為什麼連這(問題)也能成為攻擊對手的話題.

另外,選舉進入最白熱化階段,黑函文宣的惡意中傷也是漫天發佈,把對手的祖宗十八代、九族通通被攤在陽光下仔細的被檢驗.就連從小到大的言行舉止都可能成為被攻擊的好題材,感覺上情資的蒐集不輸狗仔隊.法治國家的優點就是法律充分保障個人的言論自由,以及人民能自主參與選舉權與擁有不受人為干擾的投票權,這是很值得眾人加以珍惜的.

韮沢勝利的勝選鐵則(三):

選舉就如同馬拉松比賽.癱倒只能在跑終點之後.在此之前,必須全力跑到底.

選挙戦はマラソンと同じだ.ぶっ倒れんのはゴールのあとに.それまでは、全力で走るんだ.

選舉當然是一場持久的賽事,在鳴槍起跑之後必須專注的全力衝刺.誰能一路堅持到最後一刻,自然是會比對手更進一步接近勝利的終點.選舉累人的程度,看來是唯有親身經歷不然很難想像.

選舉的競選口號:

以年輕的衝勁,進行政治改革.(若さで政治改革)

美山理香想出來的此句口號,老實說,沒有太多的新意(個人認為)太過流於型式.因為進行政治改革有必要特地強調年齡嗎?如果沒有那一份衝勁,單憑一股傻勁去拚選舉怎麼可能會贏,用對策略才是上策.再者,政治上的作為,老的有老的好處,年輕的也有年輕的好處,這是要如何衡量呢?

=================================================================

二十四只眼睛:

木村获麦当娜出口襄助

木村拓哉的「月九」新剧播放在即,宣传攻势亦开始展开。日本报章报道,剧集正式命名为《Change》,而富士电视台更破天荒请来国际级天后麦当娜为剧集唱主题曲,非常大阵仗。

富士电视台表示,为了表达出剧集的规模和传达实现梦想的信息,因此特别邀请「娜姐」麦当娜唱主题曲,而「娜姐」在看过剧集的大纲之后,亦爽快答应,并已完成了新曲《Miles Away》的录制。

首度唱剧集主题曲

今次是「娜姐」首次为剧集提供主题曲,日本报章引述「娜姐」的感想,她表示:「能为剧集唱主题曲是我的光荣,《Miles Away》是我在新碟《Hard Candy》中最喜欢的一首歌,日本观众能在每次收看剧集时听到这首歌,实在是太好了。」

木村厨艺迷倒娜姐

「娜姐」于○五年访日时,曾经为木村拓哉有份主持的电视节目《SMAP X SMAP》担任嘉宾,她对木村所炮制的菜式赞不绝口,据闻现时仍会着自己的厨师照办煮碗做给她吃,可见两人早有渊源。

自认是「娜姐」歌迷的木村,对偶像助阵表现兴奋,笑言每次到拍摄现场,都会听此歌曲。

其他角色陆续公布

电视台亦公布了参演剧集的其他演员,除木村与深津绘里外,还有阿部宽、寺尾聪及加藤Rosa等。

此外,剧集的故事大纲亦已公开。故事讲述木村本为一名教师,但其议员父亲及作为后继者的大哥在一次意外中去世,于是寺尾聪演的党干部便说服木村出任议员,而阿部宽则是竞选搞手,在背后支持木村。《华丽一族》膺最佳日剧

另一方面,杂志《月刊TVnavi》举办去年最佳日剧大奖,由观众投票选出○七年的最佳日剧,结果木村主演的《华丽一族》荣登第一位,而木村更成为「最佳男主角」,观众均表示,对他自杀的一幕印象深刻。

而「最佳女主角」是《派遣的品格》的藤原凉子,「最佳男配角」则是《花样男子2》的小栗旬,「最佳女配角」是《爸爸与女儿的七日间》的新垣结衣。另外,「最佳新人」是《新娘与爸爸》的田口淳之介及日版《贫穷贵公子》的多部未华子。

========================================================

二十四只眼睛:

木村首相髮型

=============================================================

飞舞留香:

主题曲中英文对照

Miles Away    相距千里

I just woke up from a fuzzy dream我刚从一个混乱的梦中醒来You never would believe the things that I have seen你绝不会相信我看到了什么I looked in the mirror and I saw your face我在镜中看到你的脸You looked right through me you where miles away你在千里之外,却看透了我

All my dreams they fade away所有的梦境都消逝了I'll never be the same我也绝不会和以前一样If you could see me the way you see yourself如果你可以用看待自己的方式来看我I can't pretend to be someone else我就不能再扮成其他人

You always love me more miles away在千里之外你会比较爱我I hear it in your voice when you're miles away当我们天各一方时,我可以从你的声音中听出来You're not afraid to tell me miles away在千里之外你不会没勇气说你爱我I guess we're at our best when we're miles away或许只有当我们天各一方时,才是最好的关系

So far away so far away如此遥远    如此遥远So far away so far away如此遥远    如此遥远So far away so far away如此遥远    如此遥远So far away so far away如此遥远    如此遥远

When no ones around and I have you here当我独自一人时,我还有你在身边I begin to see the picture it becomes so clear我开始认清现实,它是如此清晰You always have the biggest heart when we're six thousand miles apart当我们相隔六千英里时,你总是最宽容的Too much of no sound, uncomfortable silence can be so loud太久的了无音讯,讨厌的寂静也变得如此喧闹Those three words are never enough when it's long distance love...(我爱你)那三个字永远说不够,当我们远距离恋爱

You always love me more miles away在千里之外你会比较爱我I hear it in your voice when you're miles away当我们天各一方时,我可以从你的声音中听出来You're not afraid to tell me miles away在千里之外你不会没勇气向我说你爱我I guess we're at our best when we're miles away或许只有我们天各一方时,才是最好的关系

So far away so far away如此遥远    如此遥远So far away so far away如此遥远    如此遥远So far away so far away如此遥远    如此遥远So far away so far away如此遥远    如此遥远

I'm alright我还好Don't be sorry请不要觉得遗憾But it's true但这是事实When I'm gone..当我离开时You'll realize that I'm the best thing that happened to you...你才会发觉我是你遇到过最好的事物

You always love me more miles away在千里之外你会比较爱我I hear it in your voice when you're miles away当我们天各一方时,我可以从你的声音中听出来You're not afraid to tell me miles away在千里之外你不会没勇气向我说你爱我I guess we're at our best when we're miles away或许只有我们天各一方时,才是最好的关系

You always love me more miles away在千里之外你会比较爱我I hear it in your voice when you're miles away当我们天各一方时,我可以从你的声音中听出来You're not afraid to tell me miles away你不会没勇气向我说你爱我I guess we're at our best when we're miles away或许只有我们天各一方时,才是最好的关系

So far away...如此遥远

(PS:此翻译为转载)

==================================================

一生一色:

原帖由 jojo982314 发表 :

那是因为小泉有自己的势力,自己的班底,而朝仓是作为傀儡被捧出来的,小野田的支持也很有限,毕竟他的派系才35个人,除非另外那两个(二瓶,还有原外务大臣)大佬支持,否则下场基本上是注定了

实际上,小泉入阁之初也并没有自己的派阀.他是日本历史上很少的一个(是不是唯一有待考证),在当选前没有过党三役(干事长,政调会长,总务会长)等重要党内官职任职经验的,同时也没有做过内阁里的重要大臣(比如外相,官房长官)的总理.日本国内的舆论认为,与其说小泉是平衡了派阀之争成为总理,倒不如说他是跨越了党派,以获得多数国民的支持而当选更加合适.05年夏天邮政民营化解散国会,小泉在解散之后的记者招待会上的讲话把一切矛盾都引向了民主党,而民主党却没有做出适当反击是那场选举民主惨败的最表面因素.可能大家听了不怎么开心,如果非要说大神的经历与谁相似的话,反而是那个咱们都讨厌的小泉了,这个死老头其实说话很有一套的,国民会被牵着鼻子走.../cy

PS:05年夏总选举时自民党内出现分裂,开票之前小泉的前景是不为外界看好的/wx

所以神林想和大神斗只有死路一条.

==================================================================

一生一色:

根据日本宪法,只有在众议院通过内阁不信任案之后,才会由总理大臣来决定是进行内阁总辞职或是解散议院提前进行总选举.因为解散权专属于总理大臣一人(其他议员或者在野党代表均无此权利,因此神林是没有权利解散内阁的),因此只有总理可以提请解散内阁,也就是内阁总辞职.

如果总理选择内阁总辞职,那么现有的日本政友党作为执政党继续在位的形势不会改变.只是会再次进行一次党内总裁选举,而那个新当选的总裁则自动成为第93代内阁总理大臣.

而如果总理选择解散众议院提前进行总选举,则革进党有可能会在众议院获得多数,那么政权交替,第一大党革进党党魁野吕会成为下代总理.

根据CHANGE里设定的情况,宪法规定日本众议院议员的总数为480人(看来根本就没有第三党派和无所属).众议院里政友党与革进党的比例是250:230,而小野田派的35人加上总理和生方议员2人是37人.此消彼长,站在大神一方的议员占了过半数.所以首先那个内阁不信任案就不会被通过.所以也就不会发生内阁总辞职了.

可惜我不是编剧,编剧写剧本的时候按不按宪法来我就不知道了..../ng

================================================================

水蓝色婚纱:

第六话评

剧情发展到中段,再来回头看《CHANGE》这个题目。原本只是富士电视台在策划途中仓促安下的暂定名(也许直接从奥巴马那边借鉴过来),后来却成为剧集正式放送时的名称。

一个小学五年级生都认得的简单英文单词,作为剧名当然不会有《从天而降的亿万颗星星》或《没有玫瑰的花屋》那种凄美感XD。编剧所要传达给观众的讯息也直白的多。如果说《HERO》是英雄养成计划,那么《CHANGE》则是英雄颠覆计划了吧。(在这种聚光灯的投射下木村拓哉的影子可能已经变得有10X10米那么巨大了XD)

《CHANGE》可以改变什么?现实中真的会有这样诚实、善良、正直、怀抱着一颗赤子之心的青涩执政者吗?这个执政者仅凭一己之力,就可以撼动周围布满阴云与铜臭、深深腐朽的权利架构,并将清新之风导入政坛吗?

答案是百分之百的不可能。要看阴谋权术、勾心斗角、互捅刀子互放冷箭的政治剧的,恐怕要出门左转比较合适。《CHANGE》作为一出带有浪漫色彩的月九剧,想传递给观者的,无非是对“那样的政治”的一种想望,是憧憬,而非揭露。

朝仓拓哉的执政理念,其实是过分天真。在他的概念中是没有“利害关系”这词的存在,只是因为“不想把日本变成连孩子也守护不了的国家”,就直觉反应跑去修改国会预算案。他很白痴的一腔热忱,竟然接连感动那么多在政坛中沉浮多年的老鸟,看起来也似乎很扯。但编剧对于“初心”这个概念的强调,却不免令人感到他的用心良苦。

当我得到第一份工作,我一定是怀揣梦想要全力以赴做好它。当我第一次爱一个人,我一定很认真很努力去爱。同样,当一个人初涉政坛,他很自然会背负着他所代表阶层的梦想、摩拳擦掌想要为国民做些实事。对这些感到很假、很不实际的人,你离你的“初心”真的已经蛮远了,笑。

朝仓启太不懂政治,只是来自民众而已,所以他本能的会去执著“小事”,也无法理解为什么在野党的观点和他一致,却不能和他联手。即使别人明白的告诉他,我所谓“关心民生”的政见,只是为了得到政权的一种手段;在他心目中,仍旧会转化成“得到政权,最终目的就该是实践政见”这样的因果关系。他天真的逻辑,冲击着政坛的既定游戏规则--其实游戏规则本就是人定的,所谓对错,所谓高下,如何界定? 我并不觉得因为他很傻,就因此而错了.

这一话中的启太,初露当权者的霸气。作为拥有人事任免权的总理,帅气地对会议中途叽歪不停的老狐狸说出“我要罢免你”,感觉实在大快人心。笑,正是这样的素人才会带来CHANGE啊,只知道自己在被某股力量操弄着,却无法准确判断那股力量具体来自哪里(即使已经被菲泽胜利暗示过好几次),还天真的对幕后操控者神林,露出纯白无邪的微笑--真是太典型的猪吃老虎啊。

真要说起来,朝仓启太生猛杀入政坛的另一大法宝,难道是他“与生俱来”的讲演天赋?面对绯闻质疑记者会的那一段发言(竟然是即兴么?),实在让我感到,编剧把握台词的功力,思路的严谨清晰。

面对铺天盖地的绯闻照片,引人遐思的搂抱场景,总理大人先是逐一解释每张照片中,他和美山在做什么,然后,演说被很好的分了层次:

“大家可以自由的发挥想象……(记者听得很爽,觉得很被重视,加分)

只批判我一个人的话是可以的,但请不要那样说美山小姐(展露绅士风度,有担当,加分)

因为我是公职选出来的,而美山小姐是拿薪水工作的工薪阶层,就像你(指一女记者)……(“因为我是被你们选出来的所以可以任你们质疑”,赢得选民的心,加分;博取女性记者作为工薪阶层的代入感,再加分)

其实不止是美山小姐,官邸中任何一个人有事,我都会负责(模糊性别界限,逃掉了,加分)……他们都是值得尊敬的伙伴(在场的工作人员听得大满足,继续加分)

现在要做的事情堆积如山,把时间浪费在绯闻上是不恰当的(强调工作辛苦,没有被纳税人白养,加分)

如果哪天我和美山小姐成了那种浪漫的关系,我会如实报告的(诚实,大加分!)……像美山小姐这样有魅力的女性哪个男人不想与她发展呢?(顾全绯闻中女方的面子,又主动喂料给记者,加分加至满点!)”

在这样的气氛中,即便是“嫁给工作”的美山,也无法不被动摇了。

=================================================================

水蓝色婚纱:

最后一话评

我只说一句,演技的问题见A见P,谁也不是上帝/shui我家大木一路走来都是被黑演技大根,拿奖再拿到手软也没用,只要是IDOL这状况就不会改变,上帝们仍然会觉得自己的眼光比评委高的多

对我而言,与其去在乎网上那么多褒贬不一的评价,不如去好好期待他下一次的表演

表白下,蓬蓬的演讲很棒,一次背那么多台词真不容易,情绪激动的手上青筋都会演戏,时候抚摩之/mg

=======================================================================